Forum > Projets terminés > Gangnam Blues

zombyhiragana
Administrateur

avatar membre
2015-07-01 00:00:00

En attendant Assassination et pour ouvrir la fansub avec au moins un projet, j'ai pensé à prendre Gangnam Blues, qui est sorti il y a pas très longtemps, avec Lee Min Ho comme acteur principal. Je profite aussi que d'autres teams l'ont traduits pour pas que vous soyez déçus si mon sub n'est pas satisfaisant -.-"

Titres: Gangnam Blues / Gangnam 1970
Sortie: 21 Janvier 2015
Réalisateur: Yoo Ha

Distribution
  • Lee Min-ho - Kim Jong-dae
  • Kim Rae-won - Baek Yong-ki
  • Jung Jin-young - Kang Gil-soo
  • Kim Ji-soo Min - Seong-hee
  • Kim Seolhyun - Kang Seon-hye
  • Yoo Seung-mok - Seo Tae-gon
Synopsis
Dans les années 1970, au plus fort de la corruption politique, le quartier de Gangnam (au sud de Séoul) est en train de se développer en une zone plus prospère.
Deux amis d'enfance de condition très modeste, Jong-dae (Lee Min-Ho) et Yong-ki (Kim Rae-Won), luttent ensemble pour s'en sortir.
Séparés lors d'un violent affrontement entre gangs rivaux, ils vont évoluer chacun de leur côté.
Trois ans plus tard, Jong-Dae poursuit sa vie d'honnête homme ; alors que Yong-Ki a rejoint l'organisation criminelle la plus puissante de Séoul : le "Myeongdong-Pa"...
source: dogaru



Image_Signature

Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire.


avatar membre
missmarion
Membre

Réponse postée le 17/02/2017 à 21 h 18
Encore merci d’avoir pris ce projet

avatar membre
setsunna
Membre

Réponse postée le 15/04/2016 à 20 h 42
Merci beaucoup pour la traduction de ce film

avatar membre
teemad
Membre

Réponse postée le 02/08/2015 à 11 h 00
merci

avatar membre
KoJess
Membre

Réponse postée le 15/07/2015 à 21 h 12
Merci infiniment pour la traduction de ce film :)

avatar membre
clem1989
Membre

Réponse postée le 11/07/2015 à 13 h 29
ah comme je l'attendais !!!! Merci pour ce film!!

avatar membre
akwak75
Membre

Réponse postée le 09/07/2015 à 02 h 04
Merci pour ce film :)

avatar membre
Samaelbe
Membre

Réponse postée le 08/07/2015 à 11 h 35
Un grand merci


avatar membre
yumii
Membre

Réponse postée le 07/07/2015 à 13 h 32
merci beaucoup

avatar membre
Madras
Membre

Réponse postée le 04/07/2015 à 08:35
Merci pour votre partage

avatar membre
zombyhiragana
Administrateur

Réponse postée le 02/07/2015 à 18:15
Merci ^^ J'espère que ça va vous plaire -.-"

avatar membre
Kazaf
Membre

Réponse postée le 02/07/2015 à 15:51
Ah, je l'attendais celui-là, merci beaucoup pour la trad !! 

avatar membre
farah_b_94
Membre

Réponse postée le 02/07/2015 à 12:47
Merci merci beaucoup pour se film que je suis déjà impatiente de regarder ^^